JS Loop inside the loop

Hello I have little problem with jquery. First, I have :

VW BORA 1.9TDI 1990 1995
Audi A3 2.0TFSI 2006 2008

But I want to achieve :

VW BORA 1.9TDI 1990
VW BORA 1.9TDI 1991
VW BORA 1.9TDI 1992
VW BORA 1.9TDI 1993
VW BORA 1.9TDI 1994
VW BORA 1.9TDI 1995
Audi A3 2.0TFSI 2006
Audi A3 2.0TFSI 2007
Audi A3 2.0TFSI 2008

HTML code:

<div class="make">
   <div class="name">VW BORA 1.9TDI</div><div class="start">1990</div><div class="end">1995</div>
</div>
<div class="make">
   <div class="name">Audi A3 2.0TFSI</div><div class="start">2006</div><div class="end">2008</div>
</div>

JS code:

$('div[class="make"]').each(function(index){
   var html = '';
   var start = $('.start').text();
   var end = $('.end').text();
   var name = $('.name').text();

   for (i=start; i<=end; i++) {
     html += '<div class="'+i+'">'+name+' '+i+'</div>';
   }
   $("#content").html(html)
});

If there is class .make with one content it's fine, but if class .make appears many times with different content, all the content is put together but it should be separate.

Like this:

VW BORA 1.9TDIAudi A3 2.0TFSI 19902006
VW BORA 1.9TDIAudi A3 2.0TFSI 19902007
VW BORA 1.9TDIAudi A3 2.0TFSI 19902008
VW BORA 1.9TDIAudi A3 2.0TFSI 19902009