How to install and run rodeo-python in another devices/disks?

I want to install rodeo software in my ubuntu 14.04. Because of the lack of space in my Ubuntu system drive I want to install rodeo in another device/disk. I have python 2.7.6,numpy,matplotlib installed in my system without IPython / Jupyter library.

Do I just download the deb file of rodeo and then copy it on the devices/disk and double click the deb file? whether this will install the file in that device only? What kind of steps should I follow to install rodeo in disk other than the system disk?

or should I try like this

#!/bin/sh

wget -O tmp.zip https://www.yhat.com/products/rodeo/downloads/linux_64 

sudo unzip tmp.zip -d /media/dev1/Rodeo/ && rm tmp.zip
sudo ln -s /media/dev1/Rodeo/Rodeo-linux-x64/Rodeo /media/dev1/Rodeo/

where /media/dev1/Rodeo/ is the rodeo folder in another drive?